Eurobalt italiano
  • Casa
  • Produzione
    • Metallurgia delle polveri
    • Pressofusione ad alta pressione
    • Lavorazione meccanica
    • Fabbricazione di prodotti in lega dura
    • Stampaggio a iniezione del metallo
    • Magneti permanenti
    • Filtri sinterizzati
    • Stampaggio a iniezione del metallo
    • Produzione di prodotti in metall
    • Fusione di grandi dimensioni
    • Parti di cilindri idraulici
    • Componenti di ammortizzatori
  • Nostra azienda
    • Politica sulla privacy
  • Controllo di qualità
  • Contatti
  • Notizie
  • Menu Menu
  • en
  • ru
  • de
  • fr
  • es
  • pl
  • Facebook
  • LinkedIn
  • Twitter
Sei in: Home1 / Steli per ammortizzatori: cromatura dura e tempra a induzione

Steli per ammortizzatori: cromatura dura e tempra a induzione

Steli in acciaio microlegato, forati in profondità per ammortizzatori a gas, temprati a induzione sulla superficie di lavoro e finiti con 20–30 μm di cromo duro fino a una rugosità a specchio Ra ≤ 0,2 μm: il componente più sollecitato di qualsiasi ammortizzatore.

Set di steli per ammortizzatori finiti, lunghezze e diametri vari

Produciamo ogni componente all’interno di un ammortizzatore, stelo compreso

Eurobalt produce l’intera gamma di componenti per ammortizzatori: pistoni, guide dello stelo, valvole di fondo, dischi valvola, terminali e steli. Ne abbiamo già presentati diversi: pistoni, valvole e guide dello stelo sinterizzati realizzati con la metallurgia delle polveri, e pistoni in alluminio lavorati con precisione per sospensioni ad alte prestazioni.

Lo stelo è il componente che si vede muoversi quando un ammortizzatore si comprime: l’asta in acciaio lucidato che scorre attraverso la guarnizione. Sopporta l’intero carico della corsa della sospensione, assorbe le forze laterali dovute ai disallineamenti e la sua durata dipende interamente dalla qualità della superficie. Di seguito mostriamo come Eurobalt produce questi steli internamente, dalla barra grezza all’asta finita cromata a specchio.

Perché lo stelo è il componente più impegnativo

Stelo per ammortizzatore con estremità filettata
Uno stelo svolge tre funzioni contemporaneamente:

  • Strutturale: trasmette la forza assiale dal mozzo ruota al pistone, spesso sotto carico laterale.
  • Tenuta: offre alla guarnizione dello stelo e al raschiapolvere una superficie di lavoro perfettamente cilindrica e perfettamente liscia. Un graffio di 1 μm è sufficiente a provocare una perdita d’olio.
  • Resistenza alla corrosione: con l’ammortizzatore in piena estensione, lo stelo è esposto a pioggia, sale stradale e polvere dei freni.

Questa combinazione impone un insieme di tecnologie inusuale: un nucleo tenace, una superficie dura e uno strato di cromo resistente al tempo stesso all’usura e alla corrosione. Nessun altro componente dell’ammortizzatore ha gli stessi requisiti.

Materiale

Lavoriamo principalmente con tre famiglie di acciai al carbonio e microlegati. La scelta dipende dal diametro dello stelo, dal carico previsto e dal fatto che l’ammortizzatore sia a gas o idraulico (stelo cavo o pieno):

Norma Grado Impiego tipico
EN 10083-2 C45 / 1.0503 (≈ AISI 1045) Ammortizzatori auto leggeri, bassa pressione del gas
EN 10294-1 20MnV6 / 1.5217 Steli standard per ammortizzatori idraulici e a gas, temprati a induzione
EN 10267 38MnSiVS5 / 1.5232 Steli microlegati ad alta resistenza per applicazioni pesanti e sportive

Perché acciai microlegati (20MnV6, 38MnSiVS5)? Le aggiunte di vanadio e niobio danno, direttamente all’uscita del laminatoio, una struttura ferritico-perlitica fine e omogenea, senza ciclo di bonifica per il nucleo. Ciò garantisce una migliore stabilità dimensionale nel resto del processo, soprattutto durante la tempra a induzione della superficie, dove una durezza del nucleo irregolare provoca un’eccentricità che la raddrizzatura non corregge completamente.

Per gli ammortizzatori a gas riceviamo il materiale solitamente sotto forma di tubo senza saldatura trafilato (DOM) con diametro interno prossimo alla quota finale; per gli steli pieni partiamo da barra tonda trafilata a freddo con superficie sbucciata e lucidata, pronta per la centratura senza una passata di tornitura aggiuntiva.

Gamma dimensionale

Gli steli che produciamo coprono l’intera gamma degli ammortizzatori di autovetture e veicoli commerciali leggeri, oltre ad ammortizzatori industriali più pesanti:

Parametro Intervallo tipico
Diametro esterno 8 – 50 mm
Diametro interno (steli cavi) 3 – 20 mm
Lunghezza 150 – 1500 mm
Rapporto lunghezza/diametro fino a 60:1 (foratura profonda)

Sono possibili anche diametri inferiori a 8 mm o lunghezze superiori a 1500 mm, ma richiedono attrezzature dedicate e una validazione di processo separata.

Steli lunghi per ammortizzatori fino a 1500 mm

La sequenza di produzione

Uno stelo per ammortizzatore finito attraversa sette operazioni distinte. L’ordine non è intercambiabile: la tempra a induzione deve seguire la foratura profonda ma precedere la cromatura; la raddrizzatura si colloca tra la tempra e la cromatura; la rettifica senza centri è sempre l’ultima. Di seguito la sequenza per uno stelo cavo standard ⌀16 × 600 mm.

1. Taglio e centratura

La barra viene tagliata a misura su una sega circolare a freddo (senza zona termicamente alterata), spianata in testa e centrata. La precisione di centratura determina direttamente l’eccentricità ottenibile in seguito alla rettifica senza centri, perciò manteniamo la concentricità del foro di centro entro 0,02 mm rispetto all’asse della barra.

2. Foratura profonda (foratura a cannone)

Steli a gradini con spallamenti lavorati ed estremità filettate
Per gli ammortizzatori a gas e gli steli sportivi ottimizzati in peso, la barra viene forata da parte a parte con una punta a cannone monotagliente mentre ruota. Il refrigerante viene erogato a 60–80 bar attraverso il corpo dell’utensile ed evacua i trucioli all’indietro lungo la scanalatura a V. Manteniamo la concentricità del foro interno rispetto alla superficie esterna entro 0,05 mm su 600 mm: un punto critico, perché ogni variazione di spessore della parete si traduce direttamente in eccentricità dopo la tempra.

È la foratura profonda a rendere possibile la pressurizzazione a gas di un ammortizzatore. Uno stelo forato e cieco da un lato costituisce il serbatoio del gas; il gas dietro lo stelo contrasta la cavitazione nell’olio di lavoro. Senza questo foro, ogni ammortizzatore sarebbe solo un’unità idraulica a bassa pressione.

3. Tornitura CNC e filettatura

Entrambe le estremità dello stelo vengono tornite alla geometria finale su un tornio a fantina mobile o a contromandrino: spallamento per la sede del pistone, estremità filettata per il dado di ritegno del pistone e, all’estremità opposta, una filettatura per forcella oppure la preparazione di un occhiello saldato per attrito. La classe di filettatura è tipicamente 6g o 6h secondo ISO 965, con eccentricità di filettatura inferiore a 0,05 mm.

4. Tempra a induzione della superficie di lavoro

La superficie cilindrica esterna dello stelo è la superficie di scorrimento per la guarnizione dello stelo. Per resistere all’usura del bordo di tenuta, all’abrasione del raschiapolvere e all’impronta che si forma quando lo stelo è premuto contro il tampone di fine corsa in piena estensione, questa superficie deve essere dura: tipicamente 55–60 HRC con una profondità di strato di 0,8–1,5 mm, mentre il nucleo resta tenace (equivalente a 25–30 HRC).

Impieghiamo un riscaldamento a induzione a impulso singolo con tempra sincronizzata a doccia d’acqua, su mandrino rotante. La zona temprata copre solo la corsa di lavoro; le estremità restano tenere per poter essere filettate, saldate o ribadite in fase di montaggio. La frequenza è tipicamente di 10 kHz per la nostra gamma di diametri: abbastanza alta per una penetrazione ridotta, abbastanza bassa da non surriscaldare gli smussi.

Stelo con finitura QPQ nitrocarburata nera

5. Raddrizzatura

La tempra a induzione, per quanto simmetrica, lascia tensioni residue e una leggera freccia. Raddrizziamo gli steli fino a una rettilineità di ≤ 0,1 mm/m (per steli inferiori a 600 mm, tipicamente 0,05 mm/m) su una raddrizzatrice a due rulli, quindi verifichiamo su prismi con comparatore prima che lo stelo passi alla cromatura.

Saltare questa fase o eseguirla in modo trascurato è la causa più frequente di scarsa durata negli steli di ricambio economici: uno stelo curvato applica alla guarnizione una forza laterale alternata, e la guarnizione cede dopo decine di migliaia di cicli anziché dopo milioni.

6. Cromatura dura

Lo stelo viene rivestito per via galvanica con uno strato di 20–30 μm di cromo duro tecnico (processo Cr⁶⁺ per l’uniformità di spessore, varianti al cromo trivalente disponibili dove si applicano i vincoli REACH). La durezza dello strato è tipicamente di 850–1000 HV: più dura dell’acciaio temprato a induzione sottostante e praticamente insensibile all’abrasione da polvere stradale e olio essiccato che distrugge gli steli in acciaio semplicemente rettificato.

Per le applicazioni in cui il cromo esavalente è limitato, offriamo come finitura alternativa la nitrocarburazione QPQ con post-ossidazione: durezza superficiale equivalente e migliore resistenza alla corrosione, in un colore abbinato agli steli nitrurati originali.

Parametri del rivestimento:

Parametro Valore
Spessore dello strato di cromo 20 – 30 μm
Durezza dello strato 850 – 1000 HV
Resistenza alla corrosione (NSS, ISO 9227) ≥ 96 h fino alla prima ruggine del metallo base
Prova di adesione (ISO 2819, shock termico) Nessun distacco, nessuna bollatura

7. Rettifica senza centri e superfinitura

Lo stelo cromato passa attraverso una rettifica senza centri in tuffo fino al diametro esterno finale, quindi una superfinitura in passata con una pietra fine all’ossido di alluminio. Questa combinazione elimina la topografia nodulare del cromo e porta la superficie di lavoro a:

Parametro superficiale Specifica
Tolleranza di diametro ISO h8 (tipica), h7 su richiesta
Rugosità Ra ≤ 0,2 μm
Rugosità Rz ≤ 1,2 μm
Cilindricità ≤ 0,005 mm
Rettilineità (finale) ≤ 0,1 mm/m

Il risultato è una superficie lucidata a specchio, leggermente reticolata, che trattiene un film d’olio sotto la guarnizione dello stelo: esattamente ciò di cui un ammortizzatore ha bisogno per percorrere oltre 200 000 km senza trasudare.

Superficie di lavoro cromata a specchio

Controllo qualità

Steli rettificati senza centri prima della cromatura
Ogni lotto viene controllato in tre punti: dopo la tempra a induzione, dopo la cromatura e dopo la rettifica finale. Verifichiamo:

  • Dimensioni: diametri esterno e interno, lunghezza, eccentricità di filettatura, concentricità dello spallamento, con macchina di misura a coordinate, micrometro e comparatore su prismi.
  • Rugosità superficiale: profilometro a tastatore, registrazione di Ra/Rz.
  • Profondità e durezza dello strato temprato: Rockwell C sulla faccia frontale rettificata, traversata micro-Vickers su sezioni per verificare la profondità dello strato.
  • Spessore del cromo: strumento magneto-induttivo lungo lo stelo.
  • Adesione del rivestimento: prova di shock termico secondo ISO 2819.
  • Cricche e porosità: controllo con particelle magnetiche (MT) sulla zona temprata.
  • Corrosione in nebbia salina: ISO 9227 NSS, a campione per lotto.

Il materiale è rintracciabile dal numero di colata allo stelo finito; i certificati di collaudo 3.1 secondo EN 10204 sono disponibili su richiesta.

Il posto degli steli nella nostra gamma ammortizzatori

Con gli steli, la nostra offerta interna di componenti per ammortizzatori è completa. Unita alla nostra competenza già consolidata in pistoni, valvole e guide dello stelo sinterizzati, in pistoni in alluminio e acciaio lavorati a CNC e all’intera gamma di parti per ammortizzatori lavorate e sinterizzate, ciò significa che possiamo fornire a un produttore di ammortizzatori ogni componente metallico dell’assieme, da un’unica fonte e sotto un unico sistema qualità, basandoci sui nostri processi chiave: la metallurgia delle polveri e la lavorazione CNC.

Lavoriamo su disegni del cliente e specifiche OEM. Prototipi, piccole serie e produzione in serie fino a diverse centinaia di migliaia di steli al mese: tutto coperto dallo stesso flusso di lavoro descritto sopra.

Norme applicate

Norma Ambito di applicazione
EN 10083-2 Acciai di qualità e acciai bonificati (C45)
EN 10294-1 Tubi di acciaio senza saldatura per applicazioni idrauliche
EN 10267 Acciai microlegati ferritico-perlitici (38MnSiVS5)
ISO 965 Filettature metriche ISO per uso generale, tolleranze
ISO 2819 Rivestimenti metallici, metodi di prova dell’adesione
ISO 9227 Prova di corrosione in nebbia salina neutra (NSS)
EN 10204 Certificato di collaudo 3.1

Eurobalt: produzione su misura di componenti per ammortizzatori e ammortizzatori idraulici in Europa. Gli steli sono una delle nostre specialità costanti.

Da leggere. Approfondimento: la nostra gamma di componenti per ammortizzatori.

Hai bisogno di steli per ammortizzatori su misura?
Invia i tuoi disegni o le specifiche tecniche a office@eurobalt.net e prepareremo un preventivo con materiale, trattamento superficiale e tempi di consegna. Prototipi, piccole serie e produzione in serie sono ugualmente benvenuti.

Contatto

Argomenti interessanti

Accessori per cilindri idraulici (4) Alloggiamenti per illuminazione a LED (1) cilindri idraulici (9) Consegna dei prodotti (1) Lavorazione meccanica sulle macchine CNC (2) Magneti permanenti (1) Metallurgia delle polveri (2) MIM (7) Parti metalliche (13) Parti sinterizzate (10) Pressofusione di alluminio (2) Radiatori (2) Sviluppo del prototipo (1)

Capoufficio

Capoufficio
Contatti
office@eurobalt.net
Orario di lavoro:
Lun-Ven: 08:00-16:30
Sab-Dom: Giorno festivo
(o e-mail)

Eurobalt®
office@eurobalt.net

Orario di lavoro:

Lun-Ven: 08:00-16:30
Sab-Dom: Giorno festivo
(o e-mail)

  • en
  • ru
  • de
  • fr
  • es
  • pl
  • Cilindri idraulici per macchine agricole - EurobaltCilindri idraulici per macchine agricole: il miglior rapporto prezzo-qualità26.08.2026 - 10:00
  • norme della metallurgia delle polveri - EurobaltNorme della metallurgia delle polveri: ISO, MPIF e ASTM07.08.2026 - 10:00
  • produzione cilindri telescopici - EurobaltProduzione di cilindri idraulici telescopici23.07.2026 - 10:00
© Eurobalt® | office@eurobalt.net
  • Facebook
  • LinkedIn
  • Twitter
Cilindri idraulici: sollevatori, rams, martinetti Alloggiamenti in alluminio pressofuso su misura per apparecchiature industriali...
Scorrere verso l’alto